掏耳朵
-
소리가 잘 안들린다니깐!! (哇噻,这么大的耳屎!)生活 2017. 12. 5. 23:20
Luke는 와이프와 지난 9월 말에 사천성 서부(川西)의 고산지대여행을 했다.당시, 고산지대 여행을 시작하기 하루 전, 와이프는 성도(成都)의 콴자이쌍즈(宽窄巷子)에서 귀청소(?)를 했다. 귀지를 팠다는 얘기다.(在宽窄巷子路边掏了耳朵。)Luke가 보기엔, 그사람들이 사용하는 귀청소 도구들의 위생상태가 그닥 좋지 않아보여서 와이프에게 귀청소하지 말라고 몇 번 말렸는데, 와이프는 기어이 귀청소를 했다.고산반응(高山反应)으로 비실비실 거리며 여행을 마치고 상해로 돌아와서, 와이프의 귀에 문제가 좀 생겼다.중이염(中耳炎)이라고 하기엔 정도가 심하진 않고, 어쨌든,그래서 이비인후과(耳鼻咽喉科)에 가서 내시경(内视镜)으로 귀속 상태를 확인했는데, 염증(炎症)이 생겼다나.근데, 그 날 병원에서 귀속 내시경을 하는 것..