중국학생
-
지도교수님의 새 모멘트(부제:'Can you speak Chinese?')生活 2015. 10. 24. 21:33
최근, 지도교수님께서 웨이신(微信, WeChat)을 사용하신다. 그리고 가끔, 펑요췐(朋友圈, 모멘트)에 여행 가셔서 찍은 사진과 글, 혹은, 국제학술대회 같은 행사에 참여하시고 찍은 사진이나 감상등을 올리신다. 지도교수님의 사진과 글은 정말 뜨문뜨문 올라온다. 연세도 있으시고, 평소엔 환자진료와 강의를 진행하시기 때문에, 폰을 만지작거리실 시간이 그다지 없으실거다. 오늘 지도교수님의 새 모멘트가 올라왔다. '오잉? 모지? 외국인제자를 또 받으셨나?'라는 생각을 하며, 지도교수님의 글을 열었더니, --------------------------------------- 원문 완역: 오늘, 난 외국인제자 두명을 대리고 진료를 했다. 남자는 오스트리아(지도에서 독일의 남쪽에 있는 나라)사람이고, 여자는 독일사..
-
대학 진로 결정 ....短想 2014. 5. 10. 22:11
이제 곧 있을 중국의 대학입학 시험. 중국의 고3 학생들은 희망대학과 희망학과를 찾고, 결정하고, 지원하는 일을 앞두고 있다. 어떤 .... 중국인 고3학생이, Luke의 영향으로 중의학을 전공하고 싶다고 한다. 1지망으로 상해중의약대학 중의학과를 쓰겠다고 한다. 이유를 들어보니, ''중의학이 너무 신기해서 꼭 배워보고 싶다''고 한다. Luke가 환자를 치료하는 모습과 얘기들을 보고 듣고, 그래서 공부해보려고 하는 것은 좋은 생각이고 경험이 될거라 생각한다. 그런데, Luke에게 걱정이 조금 앞서는 마음은 무엇 때문일까? 중의학 공부 .... 시작하면, 그래서 중의사가 되어 활동하려면, 계속, 끝없이 공부하고 연구해야 한다. 이런 걸 좋아하는 사람이 중의학을 공부한다면야 누가 말리겠는가마는 .... 그..