矫正
-
낙침(落枕)을 했는데요 ....生活 2016. 6. 24. 23:44
예전에 Luke가 블로그에서 언급했던 동료직원( 중의(中医)적인 치료법(治疗)이 치료속도가 느리다고?? )이 어제 아침 Luke가 출근을 하자마자 찾아와선 친한 척(?)을 한다. '잉? 모지??' "저기요 .... Luke선생님, 제가 어제 밤에 잠을 잘못자서 낙침(落枕)을 했는데요.... 목과 어깨가 너무 불편하네요, 좀 .... 어떻게 해주실 수 있나요?" ( 이 동료는 중국사람이다, 그래서, 원래의 대화는 중국어임. ) 순간, '어? 이거 참 곤란하게 되었네 .... 침(针)을 가지고 있는 것도 아니고 .... '라는 생각을 하다가 이 동료를 보니, 경추(颈椎)에 트러블이 있어보였다. '침(针)을 가지고 있질 않아서 .... 어쨌든 저 쪽 넓은 곳에 가서 좀 살펴봅시다.'라고 말하고 비어있는 회의실..
-
최근 중의계(中医行业)는 학습반 열풍(培训班热潮)??中医学/其他 2016. 5. 25. 12:05
인터넷 상에서 중의계에서 활동하는 중국중의사들과 이런저런 교류를 하다보면, 종종 듣게 되는 소식,누구누구 선생님이 침치료로 유명한데, 모 지역에서 몇일동안 학습반(学习班)을 열고 강의를 한다더라,누구누구 선생님이 교정을 잘하는데, 모 지역에서 몇일동안 연구토론반(研讨班)을 연다더라,누구누구 선생님이 추나를 잘하는데, 모 지역에서 몇일동안 강의(培训讲座)를 한다더라,누구누구 선생님이 어떤어떤 것을 잘하는데, 타오바오(淘宝网)에서 강좌동영상(培训班实况视频)을 구할 수 있다더라, 등등. 위의 학습반소식들에 공통점(共同点)이 있다면, 대부분,침, 뜸, 추나, 교정등(针、灸、推拿、整脊矫正等) 주로 외과증세나 질병에 대한 치료법 강연이라는 것.물론, 남경중의약대학(南京中医药大学)의 황황(黄煌) 교수님과 그 제자들이..
-
주자지아오(주가각, 朱家角) 일박이일 출장(?) 진료生活 2016. 1. 20. 16:23
와이프의 친구중에, 상해의 모법원에서 법관(판사,法官)을 하는 사람이 있다. 지난 주, 와이프에게 자기 친정어머니의 건강관련 상담(咨询)을 문의해왔다. 와이프가, 뼉따귀, 신경, 근육관련은 신랑인 Luke가 잘 안다고 전화를 Luke에게 돌렸다. WeChat(微信)으로 서의진단결과(西医诊断结果)와 몇장의 MRI, X-Ray사진들이 전달되었고, 증세가 중증(严重状态)이라고 수술(手术)을 권유받았다고 했다. 진단자료들과 결과들은 요추(腰椎)3,4,5번과 천골(尾骶骨)의 척추관협착증(脊椎管狭窄), 측만(侧弯)과 퇴행성관절(뼈덧자람,退行性骨质增生)질환으로 진단하고 있었다. 정말 중증, 수술을 권유 받을만큼. 와이프의 친구는, Luke에게 일종의 Second Opinion을 구할 의도였던듯. Luke가 환자의 실..
-
재능기부(捐献才能) Season 2 ??生活 2015. 6. 14. 16:40
작년에 회사 내에서 진행했던 Luke의 재능기부. 재능기부 시작 작년 9월 말쯤 마무리를 지었다. 원래 계획은 10월 말까지 였으니, 회사의 지속적인 발전에 힘입어(?) 많은 직원들을 채용하게 되면서, 회의실 공간이 업무를 하는 사무실 공간으로 바뀐 덕분에, 공간을 확보하기 어려워 한달 먼저 조기에 종료하게 되었던 것. 그 때, Luke에게 추나(推拿)와 교정(矫正)을 받았던 동료들의 반응과 호응이 대단(?)했던지라, Luke에게 추나기술을 배우겠다는 직원들, 왜 계속하지 안하냐는 질문들, 언제 다시 시작하게되는지를 알려달라는 예약문의(?)들이 지금까지도 이어지고 있다. 당시엔, 봄이 되면 상황을 봐서 다시 하게될거라고 했는데, 벌써 봄이 지나 여름의 길목이라, 또 다시 직원들 사이에서 이 재능기부 활동..
-
주방장 근육(厨师肌肉)生活 2014. 6. 28. 01:12
추나나 교정을 오래하다보면, 환자의 몸만 봐도 골상과나 외과의 측면에서 대략 환자의 몸상태를 알 수 있다. 몸에 손을 대어보면 더 확실하게 알 수 있다. 长期做推拿或矫正工作,一看病人就知道骨伤和外科角度的身体状态如何。 一会儿用手接触,更加准确地掌握住病人身体状态如何如何。 그래서 종종, ''저기 .... Luke선생님 .... 혹시 .... 사주나 관상도 보세요?'' 라는 말을 듣는다. 환자의 생활습관이나 직업등을 쉽게 맞추기 때문이다. 所以很多时候听, ''那个.... Luke老师.... 你是不.... 算命的?或看相的?'' 之类的语言。 因为很容易猜到病人的生活习惯以及工作。 오늘, 교정을 하기위해서 회사 남자동료의 몸을 만져보던 중, '거 ~ 이상하네 .... 분명히 왼손잡이는 아닌데 .... 왼쪽에 특이하게 근육들..
-
중의학 공부가 더 필요해.生活 2014. 6. 27. 22:12
지난 3주간, Luke는 금요일마다 오후에 회사동료들을 교정(矫正)해주고 있다. 1시간 반동안 3명을 교정해주고 있는데, 벌써 열명이 교정 받았다. ( 오늘은 4명을 했기에. 추가로 한 명 더, 의난잡병(疑难杂病) 진단까지. 도합 다섯. ) 반응은 당연히 Very Nice하다. 불편했던 목이 편해졌다는 사람, 뻐근하던 허리가 개운하다는 사람, 잘 돌아가지 않던 목이 가볍게 돌아간다는 사람, 어깨가 자주 결린다는 사람, 골반 틀어진 사람(여직원), 어깨와 목이 불편해지면, 바로 두통까지 심하게 생긴다는 사람, 등등. 이번 봉사는 10월 말에 종료하는데, 벌써 10월 말까지의 순서가 모두 꽉차서 기간을 더 늘려달라는 문의가 들어온다고 한다. (교정은 Luke가 하지만, 진행은 회사내 사원동아리 책임자가 한다..
-
재능기부 시작生活 2014. 6. 13. 23:27
일전에, 재능기부(捐献才能) 좀 해볼까 한다. 라고 글을 썼다. 위의 글에서 썼던 것처럼, 다음 주 금요일부터 재능기부를 시작한다. 생각했던 것보다 늦어진 건, 회사 내부적으로 이런저런(?) 사정들이 있어서 .... ^^ 오늘 오후에 사내동아리 책임자(员工俱乐部负责人)와 예행연습(?)을 좀 했다. 다음 주, 정식 시작에 앞서, 점검 차원에서. 3명의 직원들에게 간단한 추나(推拿)와 교정(矫正)을 해줬다. Luke에겐 늘상 있는 일이라 그다지 특별할 것도 없는 행동이겠지만, 회사의 직원들에겐 상당히 큰 센세이션인듯. 그 잠깐 사이에 소문이 다 나버렸다. 물론, Luke가 잘한다는 소문. ㅋㅋ 그 중 중약(中药)을 먹으면서 몸조리를 하는 직원이 있었는데, 자기가 먹는 약에 대해, 자신의 몸상태에 대해 이것저..