염증
-
소리가 잘 안들린다니깐!! (哇噻,这么大的耳屎!)生活 2017. 12. 5. 23:20
Luke는 와이프와 지난 9월 말에 사천성 서부(川西)의 고산지대여행을 했다.당시, 고산지대 여행을 시작하기 하루 전, 와이프는 성도(成都)의 콴자이쌍즈(宽窄巷子)에서 귀청소(?)를 했다. 귀지를 팠다는 얘기다.(在宽窄巷子路边掏了耳朵。)Luke가 보기엔, 그사람들이 사용하는 귀청소 도구들의 위생상태가 그닥 좋지 않아보여서 와이프에게 귀청소하지 말라고 몇 번 말렸는데, 와이프는 기어이 귀청소를 했다.고산반응(高山反应)으로 비실비실 거리며 여행을 마치고 상해로 돌아와서, 와이프의 귀에 문제가 좀 생겼다.중이염(中耳炎)이라고 하기엔 정도가 심하진 않고, 어쨌든,그래서 이비인후과(耳鼻咽喉科)에 가서 내시경(内视镜)으로 귀속 상태를 확인했는데, 염증(炎症)이 생겼다나.근데, 그 날 병원에서 귀속 내시경을 하는 것..
-
남친에게 알려주셔서 감사합니다.生活 2014. 7. 22. 21:50
Luke가 회사내에서 진행하는 신입사원 한국어 연수교육엔, 다른 교육프로그램에 없는 내용이 몇가지 있다. 그 중 한가지가, '스트레스 관리'이다. 그리고, 이 스트레스 관리에 관한 강의를 하면서, 건강관리(健康管理)에 관한 내용도 같이 다룬다. 특히, 여성생리(월경, 月经)에 대해 언급하는 부분이 있다. 신입사원이 모두 여성이든, 남녀가 같이 교육에 참여하든, 이 부분을 다룬다. 몇가지 이유가 있다. 1. 여사원 본인이 건강하고 활기차게 생활하길 바래서. 2. 남사원들이, 기본적으로 매 달 아내, 여친이 겪게되는, 이 생리에 대해서 조금이나마 이해하길 바라고. 3. 그래서, 이 기간동안 아내, 여친에게 관심과 사랑, 직접적인 도움을 주길 바라기 때문이고. 4. 남사원과 여사원들이 맘 편하고 건강하게 회사..
-
지식백과에 수정요청한 내용이 수정되었단다.生活 2014. 6. 9. 21:42
풍치(風齒) - 구강 및 치과질환 지난 번에 Luke가 윗글 쓸 때에, 네이버(www.naver.com)에 풍치에 관한 검색을 해봤었는데, [한국전통지식포탈]에서 제공하는 풍치관련 내용이 쬐금(?) 수정되어야 할 부분이 있어서, 수정관련 문의를 했었다. ( 아래의 캡처내용 중, '고객님께서 신고하신 수정문의 내용입니다.' 이하의 내용이 Luke가 수정요청한 내용) 수정 문의가 접수되었다는 통보메일은 받았는데, 그 후로 아무런 답변이 없어서, 그냥 무시되었나보다 하고 잊고있었던 내용인데, 오늘 수정문의 검토 결과 메일을 이렇게 받게 되었다. 처음 해보는 경험이라 .... 어리둥절 ~ 좀 신기하다. 네이버에 수정해 달라고 하니, 수정을 해준다. ( 물론, 수정을 해야하는 부분을 언급했고, 어떻게 수정되어야 ..
-
풍치(風齒) - 구강 및 치과질환短想 2014. 4. 27. 02:12
제병원후론(诸病源候论) 권이십구(卷二十九)의 아치병제후(牙齿病诸候(凡二十一论))에 보면, 치아(齒牙)와 관련된 질환의 원인을 중의(中医)적인 관점에서 비교적 상세하게 기술하고 있다. 그런데, 수양명경(手阳明经)의 지맥(支脉)이 치아로 들어간다고 구체적으로 언급한 부분들이 있는데, 족양명경(足阳明经)의 지맥(支脉)이 치아로 들어간다고 구체적으로 설명하는 부분은 없다. 그냥 뭉뚱그려서 양명경(阳明经)이라고 표현하는 곳은 찾아볼 수 있다. 그리고, 풍(风邪)에 관한 언급은 있는데, 양명경(阳明经)의 열(热邪) 혹은 습열(湿热)이 원인이 된다고 언급한 부분은 없다. (중의학 기초이론에 보면, 열(热邪)이 많아지면 풍(风邪)이 생긴다고 설명하고 있다.) 갑자기 뜬금없이 Luke가 왠 풍치 얘기인가 .... 하는 ..