Simple Life Simple Life

후이후이(灰灰)는 항상 그랬듯, 오늘도 아침일찍 사료를 먹으러 왔다.그리곤, 따땃하게 햇볕 잘 드는 마당 명당(明堂)자리에 앉누워서 털고르기를 하고 있었다.(참고 : 이 녀석아! 왜 맞고다니고 그랴~~~)와이프는 어제처럼, 후이후이를 고양이 보금자리에 앉눞혔다. Luke가 녀석의 다친 좌측발목, 사람으로 말하면 좌측 내과첨(内踝尖) 조금 위쪽 부위를 만저서 확인해보니, 조금 부어있는 상태랄까, 약간 힘을 주어 눌러도 아퍼하진 않기에, 와이프에게,'이녀석, 다친 발목이 많이 좋아졌네.' (这家伙，受伤的踝关节好很多了。)라고 말을 건냈더니, 되돌아오는 말,"거기가 어떻게 발목이야? 무릅이지!!" (那是膝关节，不是踝关节！)란다.'여기 발목인데, 무릎 아닌데.' (这儿是踝关节，不是膝关节。)라고 다시 말해줬더니,"..

세계보건기구(WHO)에서 제정한 침구경혈정위(针灸经穴定位)를 기반으로 출판된,WHO Standard Acupuncture Point Locations in the Western Pacific Region《世界卫生组织标准针灸经穴定位(西太平洋地区)》책을 보면, 독맥(督脉)에 인당혈(印堂)이 포함되어있지 않다.위의 책은 내용중 경외기혈(经外奇穴)을 전혀 다루고 있지 않기때문에, 책에서 인당혈(印堂)관련 내용을 찾을 수 없다. 印堂(Yìntáng，DU29)【定位】 在额部，当两眉 头的中间。【解剖】 在掣眉间肌中，浅层有滑车上神经分布，深层有面神经颞支和内眦动脉分布。【主治】 头痛、眩晕、鼻衄、鼻渊、小儿惊风、失眠。【操作】 提捏局部皮肤，平刺0.3~0.5寸，或用三棱针点刺出血；可灸。注：在2006年9月18日发布的国家标准GB/T123..

중국의 屠呦呦(Tu YouYou, 투유유, 도요요)교수가 青蒿(개똥쑥)에서 추출한 青蒿素(청호소, 아르테미시닌)로 학질(疟疾, 말라리아)로 인한 사망자수를 감소시킨 학술적 기여를 인정받아 올해의 노벨의학상 수상자중 한사람이 되었다.屠呦呦(도요요)교수가 노벨의학상을 수상한 것을 계기로 중국은 중의약(中医药)이 세계적으로 인정받는 계기가 되었다고 환호하면서도, 중국의학계에선 青蒿素가 중의학계의 연구결과인지, 서의학계의 연구결과인지를 놓고 공(功) 뺐기 설전을 벌이고 있다.( 물론, 중국중앙정부는 중의약(中医药)의 세계화라는 목적을 위해 青蒿素는 중의학계의 연구결과라고 선전(혹은 포장)하고 있다. ) 중의나 서의를 전공하지 않은 분들은 青蒿라는 이름 때문에 青蒿素는 당연히 중의와 관련있다고 생각할 것이다. 그..