중국학위증명사이트(中国高等教育学生信息网중국고등교육학생신식망(学信网)) 사용경험

이전 글: 중국에서 유학하고 학위를 취득하신 분들은 유의하세요.(在中国获得学位的同学们都注意啦。)

中国高等教育学生信息网(중국고등교육학생신식망(学信网))

http://www.chsi.com.cn/

에서 중국학력, 학위조회가 되도록 하는 방법에 대해서 설명하려고 합니다.

学信网사이트의 하단에 보면,

客服热线：010-82199588

客服邮箱：kefu@chsi.com.cn

연락방법이 있으니, 필요하신 경우 연락하시면 되겠습니다.

전화연결 ....    짜증나게 안됩니다. 어쨌든, 전화를 받긴 합니다.

우선, 学信网사이트에 접속을 하시면, 

아래와 같은 사이트 대문을 보시게 됩니다.

Luke가 빨간 사각형으로 표시한 곳을 보면, 登录(등록)와注册(주책)이 있는데, 사이트를 처음 사용하시는 분의 경우, 注册(주책)을 하신 후, 登录(등록)하셔서 사용하시면 됩니다.

注册(주책)버튼을 클릭하면, 아래와 같은 注册(주책)에 필요한 입력을 하는 페이지가 나타납니다.

学信网사이트가 중국학생들과 홍콩, 마카오, 대만, 화교(港澳台及华侨)들을 고려해서 만들어진 사이트이다보니, 중국에서 유학한 우리같은 외국인들에겐 사용하기 불편할 수 밖에 없습니다.

姓名에는 여권의 영문이름을 입력하시고, 证件类型은 其他를 선택하시고, 证件号码에는 여권번호를 입력하시면 됩니다.

빨간*표가 있는 부분은 필수 부분입니다.

정확한 정보들을 입력하신 후, 立即注册버튼을 클릭하면 注册(주책)이 됩니다.

注册(주책)을 완료하신 후, 첫번째 화면(사이트 대문)에서 2라고 표시한 登录(등록)버튼을 클릭하면, 아래와 같이 로그인(Login)하는 화면이 나타납니다.

ID와 패스워드를 입력하시고, 登录(등록)버튼을 클릭하면 로그인 됩니다.

가끔, 아래의 화면에서 빨간 사각형으로 표시한 부분에 验证码를 입력하도록 하는 경우가 생기던데, 제시된 내용대로 입력하시고 로그인하시면 됩니다.

로그인이 되면, 아래와 같은 첫 로그인 화면을 보시게 됩니다.

빨간 사각형으로 표시한, "学信档案"을 클릭하세요.

"学信档案"을 클릭하면, 아래와 같은 "学信档案介绍"화면을 보시게 됩니다.

왼쪽 메뉴에서 빨간 사각형으로 표시한 "学籍信息"를 클릭합니다.

아마, 대부분의 외국유학생들이 처음 注册(주책)을 하고, 登录(등록)해서 자신의 학적관련 내용을 보려고 하면, 아래와 같은 화면을 보시게 됩니다.

이 화면을 보신다면, 개인정보와 학적정보가 일치되지 않기 때문이라고 생각하시면 됩니다. 

우선, 화면 왼쪽위쪽에 있는, "我还有学籍没显示出来"를 클릭합니다.

그러면, 아래와 같은 팝업창이 나타납니다. 관련 정보를 정확히 입력하시고, 确定버튼을 클릭하면, 검색해서 연결해줍니다. 이론 상으론 그렇습니다.

여러분들이 졸업했거나, 졸업할 학교에서 学信网에 여러분들의 학적정보를 입력할 때, 여러분들의 여권 영문이름과 번호를 정확히(?) 입력했다면, 注册(주책)시에 입력한 여러분들의 개인정보를 바탕으로 사이트가 자동적으로 여러분들의 학적을 찾아서 연결해줍니다. (学信网客服热线직원이 그렇다고 하더군요.)

중국학생들의 경우, 아무런 문제 없이 연결됩니다.

우리는? 외국학생들입니다.

위와 같이 학적조회가 안되는 경우, 学信网에 연락해서 왜 학적정보가 조회가 안되는지를 묻게 될 것이고, 그러면,

졸업했거나, 졸업할 학교의 学信网업무 담당선생님에게 문의해서 学信网에 학적등록을 했는지 먼저 확인하고, 등록했다면, 등록된 학적정보를 화면캡처해서 E-mail로 보내주면 확인해주겠다고, 친절하게(?) 답변해 줄 겁니다.

여러분 학교의 어느 선생님이 이 업무담당인지 먼저 확인하시고, 그 선생님께서 학적정보를 등록했다면, 그 화면을 캡처해서 보내달라고 하세요,

아래와 같은 화면을 받아보시게 될 겁니다.

졸업하신 분들은, 우선 먼저 확인해보실 것이 있습니다.

1. 여러분이 가지고 계신 毕业证书원본에 인쇄된 내용과 学信网에 등록된 내용이 일치하는 지? 毕业证书원본에 부착된 사진과 학교에서 입력한 정보의 사진이 동일한 지도 꼭 확인하세요.

2. 특히, 毕业证书编码가 실제 졸업증서에 인쇄된 것과 동일한 지?

3. 护照姓名이 여러분들이 学信网 注册(주책)시에 입력한 이름과 동일한 지? Luke의 경우, 학교에서 등록한 Luke의 영문이름과 Luke가 입력한 영문이름에 차이가 있어서 연결이 안된 경우 였습니다. 스페이스, 컴마 같은 것들이 차이가 나도 学信网에선 학적검색이 안됩니다.

4. 기타 정보들이 모두 본인의 정보들과 일치하는 지? 등.

학교측에서 등록한 정보에 오류가 있어서 수정해야하는 경우라면, 학교측에 의뢰해서 수정해야 합니다.

그 밖의 이유로 학적정보가 조회가 되지 않는 경우,

위의 캡처화면(학교에서 제공한)과 아래의 형식처럼(学信网에서 권장하는) 본인 확인이 가능하도록 촬영한 사진을 学信网에 메일로 보내고, 수정이나 학적연결을 의뢰해야 합니다. (아래는 참고용으로 올린거라, 실제 필요한 본인얼굴이나 여권정보에 낙서를 해서 가렸습니다. 여러분들이 学信网에 보낼 때엔 이렇게 얼굴 가리고, 중요정보에 낙서해서 보내면 안됩니다. ^^; )

========================================================

영어이름과 관련해서 주의해야 할 부분이 또 있습니다.

한국 여권의 영어이름을 보면,

성과 이름을 따로 구분해서 기록하고 있습니다.

"이보영"이라는 사람의 여권이름을 예로 들어 설명하면,

성/Surname

LEE

이름/Given names

BOYOUNG

이라고 되어있는데, 이 부분 때문에, 한국사람들이 외국에 나가서 이름을 영어로 기록할 때,일반적으로

LEE, BOYOUNG

LEE, BO YOUNG

LEE BOYOUNG

LEE BO YOUNG

등의 형태로 기록할 수 있습니다.

그런데, 이 이름 표기가 유럽과 미주지역에서 본인관련 증명을 할 때, 골칫거리가 되는 경우가 있다는군요.

현재 한국 여권의 표기법이

성/Surname

LEE

이름/Given names

BOYOUNG

위와 같기 때문에, 

LEE BOYOUNG만 인정하고 다른 표기법들은 인정하지 않는답니다.( 우리에겐 다 똑같은 이름 표기인데, 유럽과 미주지역에선 위에서 예로 든, 4가지 이름 표기법을 모두 다른 사람이라고 생각한다는군요. OTL~ )

그렇기때문에, 여러분들의 졸업증명서와 学信网등록정보, 그리고, 여러분들이 学信网에 注册(주책)할 때에 사용한 이름이 똑같아야 한답니다.

계속 "이보영"이란 이름으로 예를 들면, 세 곳 모두,

LEE BOYOUNG가 되어야 한답니다. (한국여권을 기준하기 때문.)

========================================================

이런 문제들이 모두 해결되고, 여러분들의 계정에 정상적으로 학적정보가 연결이 되면, 아래와 같은 화면을 보시게 됩니다.

아래와 같은 화면을 보시고 계신다면, 학력인증을 신청할 수 있습니다.

"申请该学籍在线验证报告"버튼을 클릭하시면,

아래와 같이 팝업창이 나타나고, 필요한 시간만큼의 有效期를 선택하고, "在线支付"버튼을 클릭하세요.

아래와 같이 지불수단을 선택할 수 있는 화면이 나타납니다.

지불을 하고 나면, 학력인증을 출력할 수 있답니다.

( Luke는 현재, 学信网에 등록된 정보중, 학교측에서 수정을 해줘야하는 내용이 있어서, 아직 비용지불을 하지 않았습니다. 정보수정이 다 되면, 지불 후에 학력인증서 출력하는 부분에 대해서 추가로 올리도록 하겠습니다. 

어제, 오늘, 학교에서 온 소식, 어떤 자식들이 学信网에 DDOS공격을 하고 있어서 Luke가 의뢰한 수정요청을 진행할 수가 없다고 하네요. 

이런 ~~~~~ 

별 ~  그지같은 것들까지 테클이라니 .... )

----------------------------------------------------------------------------

2018년 7월 19일 갱신.

学信网 계정을 만드는 방법이 바뀌었네요.

Luke가 위의 글을 쓸 때만 하더라도 계정을 만들 때 E-mail주소를 사용해서 만들도록 되어있었는데, 현재는 중국 핸드폰 번호로 계정을 만들도록 바뀌었고, 핸드폰 인증을 받도록되어 있네요.

그래서, 신규계정을 만들려면, 중국 핸드폰 번호가 필요합니다.

(아래 캡처화면 참조.)

이 글을 읽으신 분중 중국전화번호로도 계정을 만들 수 없다고 문의주신 분이 계신데,

Luke의 핸드폰번호는 이미 Luke의 계정에 연결되어 있어서, 연결된 계정이 있다는 알림 메세지가 아래처럼 나타나내요.

学信网에 등록한 적이 없는 중국전화번호를 입력해보니, 입력하는 과정에서 아래와 같은 메시지가 나타납니다.

번호입력을 마치니 아래처럼, 사용가능한 전화번호라고 알려줍니다.

중국전화번호로 계정을 만들수 없다고 문의주신 분이 어떤 상황을 겪으셨는지 ....  잘 모르겠습니다.

Luke가 좀전에 테스트해 본 상황을 고려해서 추측해 본다면,

1. 그 중국호텔직원의 핸드폰번호가 이미 学信网사이트에 등록되어 있어서 일 가능성이 있겠구요.

2. 옛날 전화번호의 경우, 전화번호사용자를 등록하지 않고 사용할 수 있었는데, 전화번호사용자 등록이 안된 번호여서 일 가능성도 있겠네요. (지금은 핸드폰번호사용자 등록을 해야만 사용할 수 있습니다.)

3. 중국전화번호는 11자리 숫자이고, 첫 숫자가 1로 사작합니다. 핸드폰처럼 생겼지만, 지역번호를 붙여 사용해야하는, 예를들어 021-3333-7777처럼 첫자리가 지역번호를 나타내는 0으로 시작하는 전화번호는 사용하실 수 없을 겁니다.

4. 공교롭게도 계정을 만들려고 했던 그날, 사이트 오류가 있어서 계정을 만들수 없었을 수도 있겠네요.

희망하기는 다음번에 계정만드실 때엔 순조롭게 성공하시길 .....